举报
收藏
48
分享7

日语桥豆麻袋是什么意思,现实生活中该怎么用

编辑
讨论
4k 小岛秀夫 · 13k词条 2023-07-09 19:14:43
释义

这个梗的含义是指“桥豆麻袋”是日语中“ちょっと待って”的空耳,意思是“请稍等;等一下”。在动画中经常出现。具体来说,当敌人被主角逼到绝境,面对主角发出的大招时,尽管绝望地喊出“桥、桥豆麻袋……”,却依旧被必杀技秒杀,一点渣渣都不剩。

梗的起源是来自一首名为《桥豆麻袋》的歌曲,由什欢作词、陈粒作曲并演唱,收录在专辑《小梦大半》中,发行于2016年7月26日。这首歌曲引发了广大网友的喜爱,并在网络上迅速传播开来。

在日常生活中,我们可以与亲人、朋友使用这个梗,用来表示稍等一下。但是要注意,在与长辈、上司交流或正式场合,这句话可能显得有些失礼,应该换成敬语表达。举个例子,当朋友约你出去吃饭,但你还在忙其他事情的时候,你可以回复他们:“哎呀,桥豆麻袋,我还在忙呢,等我一下哈!”

相关的梗还包括:“请稍等”、“等一下”。这些梗经常在社交媒体上被使用,并且广泛应用于自媒体的标题中,表示等一等的意思。

日语桥豆麻袋是什么意思,现实生活中该怎么用

评论(0)
暂无评论, 快来说点什么吧~
发布

相关的最新词条