原句是“雪花飘飘北风萧萧”，是费玉清1983年的歌曲《一剪梅》的歌词，一直来是一首非常悦耳的中文抒情老歌。它的第一次火爆在2007年费玉清与周杰伦合唱《千里之外》，有不少年轻的粉丝关注到费玉清以及他演唱的其他歌曲，其中就有非常悦耳的《一剪梅》。第二次火爆在2015年开心麻花的电影《夏洛特烦恼》里，其中袁华多次的悲情（爆笑）场面的背景音乐都是用的这首《一剪梅》，从此这首歌便成为了“悲伤呐喊”的经典BGM。第三次火爆，也就是“xuehuapiaopiaobeifengxiaoxiao”，源于国内一个网红“蛋哥”的自拍——在一片雪地里，蛋哥一边旋转一边唱起了“雪花飘飘北风萧萧”，结果意外被大咖广泛转发出圈，进而引爆欧美全网。而伴随着这首歌的游戏挑战，看看父辈能否正常读出“雪花飘飘，北风啸啸”更是引爆了海外华人圈。这也是本次《一剪梅》爆红的一次强力助推。这一句歌词中，费玉清展示了他无敌的转音和颤音，给人听出了一种孤寂绝望的感觉。

后来有一位TikTok上的博主还特地去研究了这句歌词到底什么意思，他得出的结论是简单翻译成英文，雪花飘飘北风啸啸就是「Thesnowfallsandthewindblows下起了大雪，吹起了大风」的意思，表示人生到达了低谷，环境逐渐恶化，却无能为力，由于如今流行丧文化，因此也在网络上爆红，这个TikTok视频的点赞量居然达到了两百万，XUEHUAPIAOPIAOBEIFENGXIAOXIAO逐渐成为了一个流行的句子。这首歌曲最近在海外热度居高不下，甚至排上了芬兰的第二名，挪威瑞典和新西兰也排在前三，这是中文歌曲史无前例的一次。“xuehuapiaopiaobeifengxiaoxiao”可以用于多种场景：1.表达无奈2.表达不屑3.万能回复4.随便用，你开心就好于是在不少游戏里，外国玩家开始对着中国玩家张口就是：“xuehuapiaopiaobeifengxiaoxiao”国内玩家一脸懵逼，这是怎么了？？？