日语的：すみません，读作su mi ma sen，中文谐音私密马赛，意为：对不起、抱歉，打扰了，相当于英语的“excuse me”。——私密马赛，把桌上的本子递给我好吗？