翻山而歌：这个梗指的是2018年iG电子竞技俱乐部的英雄联盟分部成功获得了S8全球总冠军。在夏季赛开赛宣言中，ig队员曾经豪言壮语地说过，“只有翻过那座山，我们的故事才能被听见。”这个梗用翻过山来比喻夺冠的困难和辛苦的过程。最终，ig队伍在全球总决赛中夺得冠军，解说员们也非常激动，其中一位解说员记得说，“现在他们已经翻过了那座山，我们终于能听到他们的故事了。”ig成功地翻过了那座山，以胜利之歌彰显他们的辉煌。

最初的翻山而歌梗来源于2018年的iG电子竞技俱乐部英雄联盟分部获得S8全球总冠军的事件。在夏季赛开赛宣言中，ig队员曾预言只有翻过了那座山，才能让他们的故事被听到。iG战队在比赛中展现出色的实力和毅力，成功取得了S8全球总冠军的宝座。在解说员激动的评论中，其中一位解说员说道，“现在他们已经翻过了那座山，我们终于能听到他们的故事了。”这一事件被戏称为“翻山而歌”，形象地比喻了胜利的艰辛和最终的成功。

如何在社交生活中正确运用这个梗呢？当你的朋友或同事取得了难以想象的成就，你可以使用这个梗来祝贺他们，表达你对他们成功的欣赏和赞美。比如，你的朋友参加了某个比赛并获得了冠军，你可以对他说：“哇，你真的是翻山而歌啊！恭喜你的胜利！”这样一来，你不仅能表达你的祝贺之情，还可以用这个梗来增添一些幽默和轻松的氛围。其他相关的梗还包括类似的比喻，比如"攀登高峰"等，都可以用来形容取得巨大成功的人或队伍。