举报
收藏
48
分享7
- 生成词条卡片
- 复制词条链接
红豆泥阿里嘎多太破费了是什么意思
编辑
讨论
释义
红豆泥阿里嘎多太破费了是什么意思:这个梗源自b站虚拟主播阿梓,当她接受贵重礼物时,总是以一句洗脑的话来表达感谢:“红豆泥阿里嘎多,太破费了”。红豆泥阿里嘎多都是日语音译,红豆泥=本当に(真的),阿里嘎多=ありがとう(谢谢),可以翻译为真心的感谢、由衷的感谢。
这个梗的起源可以追溯到阿梓的直播间,她在2020年接到粉丝送的一份非常昂贵的礼物后,惊讶地说出了“红豆泥阿里嘎多太破费了”。随后,这句话在阿梓的直播间迅速传播开来,成为了她的代表梗。阿梓是一位b站虚拟主播,她的直播间拥有大量忠实粉丝。
要正确运用这个梗,在社交生活中你可以在接受到别人给予的贵重礼物或者对你的帮助表示感激时,幽默地使用这句话来表达自己的谢意。例如,当你的朋友为你帮忙了很多事情后,你可以调侃地说:“红豆泥阿里嘎多,你太破费了!”这样不仅可以表达感谢,还可以带来一些欢乐氛围。
评论(0)
暂无评论, 快来说点什么吧~
发布
相关的最新词条
Ice Bear
+关注
13k
9
战略忽悠局
7
加入小组
发射总统
552个赞
天下岂有七十年之太子乎?
552个赞
奥观海
408个赞
但也许,这就是人生吧
408个赞
北京拜登
336个赞
拜北京
336个赞
Chinese Virus
336个赞
他给的实在是太多了
264个赞
爷暖不回
120个赞
皈依
120个赞
相关帖子