日语：敵将打ち取ったり的空耳，原本为方武将已被击败。在光荣出品的《三国志》、《信长之野望》和《真三国无双》系列中更是大量的使用了这句台词，在真三国无双系列中因为汉化组的小小玩笑，每次击败武将都会直接空耳音译。