举报
收藏
48
分享7

呀嘞呀嘞

编辑
讨论
4k 小岛秀夫 · 13k词条 2023-07-05 07:06:40
释义

呀嘞呀嘞的含义是“哎呀呀!”它是一个日语梗,最早出自动漫《齐木楠雄的灾难》里主角齐木楠雄的口头禅。这个梗也在另一部动漫《JOJO的奇妙冒险》中出现过,主角空条承太郎也常使用这个口头禅。承太郎通常会在句末加上“daze”,读起来就是呀嘞呀嘞daze。作为一个傲娇、腹黑的黑长直高冷无敌主角,承太郎在说完这句话后通常会展示他的厉害之处,或者发现解决困难的切入点,还会用它来吐槽。因此,在《JOJO的奇妙冒险》中这个梗被翻译为“真是够了”。作为感叹语气词,呀嘞呀嘞也可以用来表达惊讶、不满或者麻烦。男生有时会在呀嘞呀嘞后面加上“daze”(だぜ或だぞ),这是一种语气助词,没有实际含义,相当于汉语中的“吧~呢~呀~”之类的。

在社交生活中,我们可以使用呀嘞呀嘞来表达各种感叹或者吐槽的情绪。例如,看到家里被小狗狗弄得很乱,我们可以说“呀嘞呀嘞,小狗狗你是怎么把屋子弄这么乱哒!收拾起来可真麻烦,呀嘞呀嘞!!”。此外,男生也可以在呀嘞呀嘞后面加上“daze”,用来加强语气。

呀嘞呀嘞

评论(0)
暂无评论, 快来说点什么吧~
发布

相关的最新词条

小岛秀夫

小岛秀夫

+关注
13k
2

网络黑话指南

19
加入小组

女菩萨

1k个赞

依托答辩

1k个赞

百分比彩礼

1k个赞

电子木鱼

840个赞

科技与狠活

840个赞

富有且慷慨

840个赞

苟罕见

768个赞

社交牛逼症

768个赞

相关帖子