：语气词，希腊音译过来的空耳，相当于中文中的“他妈的”。解释：希腊语μαλάκας音同maláka，是希腊语中比较常见的骂人词汇。这个词在游戏《刺客信条：奥德赛》中高频出现后广为流传。